Tłumaczenia dla hasła „mglistość“ w polsko » niemiecki słowniku

mglistość <D. ‑ści, bez l.mn. > [mglistoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

1. mglistość (zamglenie):

mglistość

Nebligkeit r.ż.

mglistość

Verschwommenheit r.ż.

2. mglistość (niewyraźność: konturów, postaci):

mglistość

Verschwommenheit r.ż.

mglistość

Undeutlichkeit r.ż.

3. mglistość (niezrozumiałość: wywodów):

mglistość

Verschwommenheit r.ż. przen.

mglistość

Unklarheit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ale właśnie dzięki pewnej mglistości mogły łatwo oddziałać na poglądy romantycznych pisarzy.

pl.wikipedia.org

W jej malarstwie dominował walor, gra tonów i półtonów, nadających obrazom specyficzną mglistość i tajemniczość.

pl.wikipedia.org