Tłumaczenia dla hasła „migotliwość“ w polsko » niemiecki słowniku

migotliwość <D. ‑ści, bez l.mn. > [migotlivoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

migotliwość

Flimmern r.n.

migotliwość

Flackern r.n.

migotliwość gwiazd

Flackern der Sterne

Przykładowe zdania ze słowem migotliwość

migotliwość gwiazd

Flackern der Sterne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Schillerescencja – szczególny rodzaj iryzacji odznaczający się migotliwością i częstokroć tęczową grą barw, bądź objawianiem się połyskującego pasemka.

pl.wikipedia.org

Bawole oko to czerwonobrunatna lub brunatna, nieprzezroczysta odmiana kwarcu, która wykazuje optyczny efekt kociego oka w postaci przemieszczającej się, pasowej migotliwości.

pl.wikipedia.org

Często wykazuje perłową opalescencję, migotliwość lub charakterystyczną grę barw zwaną adularyzacją.

pl.wikipedia.org

Dzięki włóknistej budowie wykazują po oszlifowaniu silną migotliwość i przesuwanie się jasnego pasma przy zmianie położenia kamienia.

pl.wikipedia.org

Wykazuje podobną migotliwość o odcieniu zielonym lub niebieskozielonym.

pl.wikipedia.org

Wykazuje optyczny efekt kociego oka w postaci wędrującej podczas poruszania kamieniem, pasowej migotliwości.

pl.wikipedia.org

Wykazuje efekt migotliwości zwany awenturyzacją.

pl.wikipedia.org

Wykazuje charakterystyczną migotliwość w postaci niebieskiego pasma przemieszczającego się przy zmianie położenia kamienia.

pl.wikipedia.org

Niekiedy mianem kamieni księżycowych określane są niektóre odmiany chalcedonu, wykazujące białą, srebrzystobiałą, bądź niebieskawą poświatę lub migotliwość.

pl.wikipedia.org

Część kamieni księżycowych charakteryzuje się subtelną, tęczową grą barw lub migotliwością zwaną schillerescencją.

pl.wikipedia.org