Tłumaczenia dla hasła „mijanka“ w polsko » niemiecki słowniku

mijanka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [mijanka] RZ. r.ż. pot. (miejsce na drodze umożliwiające swobodne wymijanie się pojazdów)

mijanka

Ausweichstelle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W maju 2019 mijanka razem z nowym peronem została oddana do użytku.

pl.wikipedia.org

Często były to linie jednotorowe z tzw. mijankami czyli krótkimi odcinkami, gdzie tramwaje jadące w przeciwnych kierunkach mogły się minąć.

pl.wikipedia.org

Z powodu wysokich kosztów i wąskich uliczek, wybudowano jednotorową trasę z trzema mijankami.

pl.wikipedia.org

Linia jest jednotorowa bez mijanki, a jedyna zwrotnica znajdująca się na trasie prowadzi do trzystanowiskowej hali zajezdni.

pl.wikipedia.org

Przystanek posiadał dawniej mijankę, magazyn towarowy i toaletę, z których pozostał obecnie tylko budynek dworcowy (mieszkania).

pl.wikipedia.org

Drzewa zostały posadzone co około 6 m, w tzw. mijankę (poszczególne rzędy przesunięte są w stosunku do siebie o około 3 m).

pl.wikipedia.org

Jest to kolej z dwoma wagonami, na jednym torze z mijanką pośrodku trasy.

pl.wikipedia.org

Mijanka na liniach szeroko- i normalnotorowych to stacja kolejowa o ograniczonym zakresie działania, której układ torowy umożliwia jedynie krzyżowanie i wyprzedzanie pociągów.

pl.wikipedia.org

W 1928 w połowie tego odcinka zbudowano mijankę, którą w 1937 zaczęto przebudowywać na stację towarową.

pl.wikipedia.org

Trasa została wyposażona początkowo w 7 mijanek, z których 2 znajdowały się na końcówkach trasy, a także w 14 przystanków.

pl.wikipedia.org