Tłumaczenia dla hasła „motocyklu“ w niemiecko » polski słowniku

Motorrad fahren

jechać [f. dk. po‑] na motocyklu [lub motocyklem]

er hat an dem Motorrad herumgeschnitzt, bis es seiner Persönlichkeit entspricht przykł.

majstrował przy swoim motocyklu, dopóki nie zaczął pasować do jego osobowości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wolnym czasie zajmował się lataniem, olejnym malarstwem sztalugowym, stolarstwem i jazdą na motocyklu.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie motocykla – jako pilota karetki – oznacza, że ratownik na motocyklu, zabezpiecza miejsce zdarzenia, sprawdza, czy dana osoba faktycznie potrzebuje pomocy medycznej.

pl.wikipedia.org

Zaraz po swoim debiucie miał jednak poważny wypadek na motocyklu i przez sześć miesięcy był hospitalizowany ze złamaną nogą.

pl.wikipedia.org

Jego kariera sportowa i życie zmienia się dramatycznie na skutek wypadku, jakiemu ulega, jadąc na motocyklu.

pl.wikipedia.org

Pierwszą eksplozję spowodował samobójca, który podjechał pod bramę placówki na motocyklu.

pl.wikipedia.org

Wypadki te, najczęściej kończą się śmiertelnie dla motocyklisty z powodu dużych prędkości jakie mogą rozwinąć współczesne motocykle sportowe, lub bardzo niskiego zabezpieczenia motocyklisty na motocyklu.

pl.wikipedia.org

Przy projektowaniu skutera projektanci wzorowali się na motocyklu sportowym.

pl.wikipedia.org

Bez jego wiedzy przygotowuje przed świątynią hinduską prowokujący zamieszki wybuch motocyklu.

pl.wikipedia.org

Jako dwunastolatek wykonał pierwszy skok na motocyklu, w wieku 14 lat zadebiutował jako profesjonalista (za występ otrzymał honorarium wysokości 5 funtów).

pl.wikipedia.org

Pierwsze okrążenia jadą oni za pilotem prowadzącym na motocyklu lub skuterze, nadającym coraz szybsze tempo (do 45-50 km/h).

pl.wikipedia.org