Tłumaczenia dla hasła „muzułmańska“ w polsko » niemiecki słowniku

heterodoksja muzułmańska

muslimische Heterodoxie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Według niej, ze szczytu skały skoczyli zakochani w sobie młody chrześcijanin i muzułmańska księżniczka, którym nie pozwolono być razem.

pl.wikipedia.org

Zaczęła trenować biegi wbrew muzułmańskim tradycjom, niechętnie patrzącym na uprawiające sport kobiety – muzułmańska milicja wielokrotnie usiłowała ją zastraszyć, gdy biegała po ulicach Mogadiszu.

pl.wikipedia.org

Isza – modlitwa muzułmańska (salat), piąta w ciągu doby, odmawiana w nocy.

pl.wikipedia.org

Ale elita muzułmańska (wielcy właściciele ziemscy, bogaci kupcy, urzędnicy, wolne zawody) spostrzegała muzułmanów jako wspólnotę polityczną o odrębnych celach.

pl.wikipedia.org

W 1892 roku zasady organizacji wyborów do rad (wyłączając władzę centralną) spowodowały, że 30% mniejszość muzułmańska mogła wybierać tylko 10% swoich przedstawicieli.

pl.wikipedia.org

Osoby wyznające inną religię niż muzułmańska nie mogą go zwiedzać.

pl.wikipedia.org

Prominentni działacze boszniaccy byli przyjaźnie nastawieni do władz niemieckich, a ludność muzułmańska w większości z rozżaleniem wspominała czasy panowania monarchii habsburskiej.

pl.wikipedia.org

Stąd filozofia muzułmańska i żydowska promieniowały na zachodnioeuropejską filozofię średniowieczną.

pl.wikipedia.org