Tłumaczenia dla hasła „muzułmanin“ w polsko » niemiecki słowniku

muzułmanin (-anka) <D. ‑a, l.mn. ‑anie> [muzuwmaɲin] RZ. r.m. (r.ż.) REL.

muzułmanin (-anka)

Muslim(in) r.m. (r.ż.)

muzułmanin (-anka)

Moslem(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pod względem religijnym 39,9% wyznawało protestantyzm, 39,4% etiopskie prawosławie, 15,1% było muzułmanami i 3,5% praktykowało tradycyjne wierzenia plemienne.

pl.wikipedia.org

Wpuszczenie obcych wojsk do ojczyzny nie było w odczuciu muzułmanów zdradą.

pl.wikipedia.org

Nauka urdu we wszystkich przymeczetowych szkołach spełniała rolę ujednolicającą muzułmanów tylko dodatkowo.

pl.wikipedia.org

Największą społecznością w mieście są muzułmanie, w zdecydowanej większości są to sunnici.

pl.wikipedia.org

W większości są chrześcijanami, choć są wśród nich również muzułmanie wyznania sunnickiego.

pl.wikipedia.org

EPLF przyciągnęła oprócz chrześcijan także muzułmanów, którzy odcinali się od fanatyzmu religijnego.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu wioska jest zamieszkana wyłącznie przez muzułmanów.

pl.wikipedia.org

Hinduiści stanowią ok. 71%, muzułmanie zaś ok. 26%.

pl.wikipedia.org

Koran spisany był bowiem w języku arabskim, a muzułmanom nie wolno było tłumaczyć go – jako księgi objawionej – na inne języki.

pl.wikipedia.org

Klucze do budynku przekazano miejscowym muzułmanom, którzy traktowali ją z odpowiednim szacunkiem.

pl.wikipedia.org