Tłumaczenia dla hasła „muzułmanka“ w polsko » niemiecki słowniku

muzułmanka [muzuwmanka] RZ. r.ż.

muzułmanka → muzułmanin

Zobacz też muzułmanin

muzułmanin (-anka) <D. ‑a, l.mn. ‑anie> [muzuwmaɲin] RZ. r.m. (r.ż.) REL.

muzułmanin (-anka)

Muslim(in) r.m. (r.ż.)

muzułmanin (-anka)

Moslem(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem muzułmanka

muzułmanka w czadorze

eine Muslimin r.ż. [o. Moslimin r.ż. ] im Tschador

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

To historia miłości hindusa i muzułmanki, którą politycy wykorzystują do wzniecenia w mieście zamieszek komunalistycznych.

pl.wikipedia.org

Kwef (czarczaf, jaszmak) − określenie zasłony na twarz noszonej przez muzułmanki.

pl.wikipedia.org

Powszechnie, aczkolwiek błędnie, znana jako pierwsza w kraju sędzia będąca muzułmanką.

pl.wikipedia.org

Tylko 14,1% muzułmanek podejmuje pracę (dwa razy mniej niż hindusek i chrześcijanek).

pl.wikipedia.org

Znana jest opowieść anonimowej kobiety, bośniackiej muzułmanki, która twierdzi, iż została przez niego zgwałcona.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo często mężowie muzułmanek zabraniali im wstępowania do organizacji.

pl.wikipedia.org

Bandany występują często w różnych kulturach i religiach, głównie wśród kobiet: ortodoksyjnych żydówek, muzułmanek oraz ortodoksyjnych chrześcijanek (na przykład amiszek).

pl.wikipedia.org

Jest pierwszą w historii muzułmanką, która weszła w skład brytyjskiego gabinetu.

pl.wikipedia.org

Zdjęcia wywołały oburzenie konserwatywnych środowisk muzułmańskich, mimo że aktorka nie jest muzułmanką.

pl.wikipedia.org

Pomimo bycia muzułmanką, została wysłana do katolickiej szkoły, aby otrzymać lepsze wykształcenie podstawowe.

pl.wikipedia.org