Tłumaczenia dla hasła „najemcy“ w niemiecko » polski słowniku

einem Mieter kündigen

wymawiać [f. dk. wymówić] najemcy mieszkanie

alle Mieter dürfen den Garten mitbenutzen

wszyscy najemcy r.m. l.mn. mogą korzystać z ogrodu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Actio locati – w prawie rzymskim, powództwo z kontraktu najmu (locatio-conductio), przysługujące wynajmującemu (locator) przeciwko najemcy (conductor).

pl.wikipedia.org

Właściciele lub najemcy lokalu, chcąc wynająć czy podnająć cały lokal lub jego część, powinni sprawdzić, czy mają do tego prawo (tylko właściciel może swobodnie dysponować lokalem).

pl.wikipedia.org

Należą do nich inwestorzy, deweloperzy, firmy budowlane, zarządcy, właściciele, instytucje finansowe, najemcy i firmy handlowe, firmy usługowe związane z branżą oraz organizacje pozarządowe.

pl.wikipedia.org

Ostatni najemcy budynku wyprowadzili się w 2011 roku.

pl.wikipedia.org

W lokalizacjach tych dominowali najemcy z branży gastronomicznej (29%), modowej (13%), biżuterii i akcesoriów (8%), obuwniczej (8%) oraz finansowej (8%).

pl.wikipedia.org