Tłumaczenia dla hasła „najemca“ w polsko » niemiecki słowniku

najemca <D. ‑cy, l.mn. ‑cy> [najemtsa] RZ. r.m. odm. jak f w lp

najemca

Mieter(in) r.m. (r.ż.)

najemca lokalu

Wohnungsmieter r.m.

Przykładowe zdania ze słowem najemca

najemca lokalu

Wohnungsmieter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dzięki czemu mogą być bardziej atrakcyjne dla inwestorów i najemców.

pl.wikipedia.org

W pewnym okresie liczba najemców wynosiła ponad 300, co przyczyniło się do zniszczenia obiektu.

pl.wikipedia.org

W razie oddania w najem lokalu opróżnionego przez dotychczasowego najemcę, wynajmujący jest obowiązany wymienić zużyte elementy wyposażenia lokalu.

pl.wikipedia.org

Wzrost dóbr publicznych w danej okolicy (takich jak transport, bezpieczeństwo, szkolnictwo) przesuwa krzywą popytu najemców w prawo.

pl.wikipedia.org

W przypadku umowy najmu z osobą prywatną, taki obowiązek nie istnieje, o ile najemca nie żąda jej wystawienia.

pl.wikipedia.org

Ostatni najemcy budynku wyprowadzili się w 2011 roku.

pl.wikipedia.org

Niepowodzenie rządu skłoniło najemców do podjęcia bardziej radykalnych działań.

pl.wikipedia.org

Nieruchomość mieszkalna – lokal mieszkalny zajmowany przez właściciela lub najemcę tego lokalu.

pl.wikipedia.org

Nie udało się znaleźć najemców dla pomieszczeń biurowych ani sponsora generalnego, pomieszczenia komercyjne od momentu oddania stadionu stoją niewykorzystane.

pl.wikipedia.org

Jesienią 2013 nowy najemca uzyskał zgodę na zmianę sposobu użytkowania części kamienicy zajmowanej przez kino i jej przebudowę.

pl.wikipedia.org