Tłumaczenia dla hasła „najstarszą“ w niemiecko » polski słowniku

er ist der älteste Amtsinhaber

[on] jest najstarszą osobą pełniącą ten urząd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest najstarszą zachowaną budowlą drewnianą na świecie, której wiek określono za pomocą dendrochronologii.

pl.wikipedia.org

Według chłopców jest najstarszą nauczycielką na świecie, przez co wyzywają ją od starych toreb, kaszalotów itd..

pl.wikipedia.org

Marschall była przy tym najstarszą zbrodniarką, na której wykonano karę śmierci.

pl.wikipedia.org

Poprzednia wersja graficzna obowiązywała od 28 marca 2008 i zawierała kilka błędów, w tym rozbieżność rysunku z najstarszą pieczęcią.

pl.wikipedia.org

Najstarszą część budynku ukończono w 1891 i tego czasu sięgają również tradycje kulinarne tutejszej restauracji.

pl.wikipedia.org

Dziekanka była najstarszą warszawską jurydyką.

pl.wikipedia.org

Najstarszą częścią kościoła jest gotycka, murowana, wybudowana z cegły wieża frontowa nakryta barokowym dachem hełmowym zwieńczonym latarenką powstałą w 1781 roku.

pl.wikipedia.org

Za najstarszą filozoficzną szkołę, która wyznawała deizm, trzeba uznać epikurejczyków, którzy uznawali, iż bogowie istnieją, lecz nie są zainteresowani losem świata ani człowieka i nie ingerują w dzieje świata.

pl.wikipedia.org

Najstarszą wzmianką o istnieniu tej świątyni jest zapis poboru świętopietrza z 1274 r.

pl.wikipedia.org

Króla zalicza się (obok waleta i damy) do tzw. figur, gdzie jest on najstarszą z nich.

pl.wikipedia.org