Tłumaczenia dla hasła „największego“ w niemiecko » polski słowniku

Meistbegünstigungsklausel

klauzula r.ż. największego uprzywilejowania

Stoßzeit

okres r.m. największego ruchu w sklepach

dastehen wie die Orgelpfeifen żart. pot.

stać od najmniejszego do największego [lub według wzrostu]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zdobył za życia wielu uczniów (heglizm) i pozycję największego niemieckiego filozofa.

pl.wikipedia.org

Podczas największego rozkwitu miasto, stanowiące niezwykły zlepek cywilizacyjny, znane też było jako wielokulturowy ośrodek religijny.

pl.wikipedia.org

We wczesnej fazie stosowano relief płaski, w okresie największego rozkwitu, w kapitelach i portalach stosowano relief wypukły.

pl.wikipedia.org

Ewenementem jest model największego obozu jenieckiego w monarchii austro-węgierskiej (skala 1:360).

pl.wikipedia.org

Scenariuszowym celem gry jest opanowanie jak największego obszaru za pomocą łączenia w trójkąty tzw. portali.

pl.wikipedia.org

ATLAS jest z założenia detektorem ogólnego zastosowania, podczas zderzania wiązek protonów jest bardziej skupiony na wyłapaniu największego spektrum produktów kolizji niż detekcji konkretnych rodzajów cząstek.

pl.wikipedia.org

W sferze ekonomii przykładem multilateralizmu są umowy wielostronne oparte na klauzuli największego uprzywilejowania.

pl.wikipedia.org

Lista państw świata według współczynnika dzietności od największego do najmniejszego.

pl.wikipedia.org

Jako znakomity drybler potrafił wydostać się z piłką z największego tłoku na swoim polu karnym.

pl.wikipedia.org

Do czasu opracowania skutecznych metod diagnostycznych, priorytety badawcze powinny obejmować lepsze zrozumienie i wykorzystanie w praktyce klinicznej wiedzy o niekorzystnych skutków screeningu mammograficznego i sposobów identyfikacji osób największego ryzyka.

pl.wikipedia.org