Tłumaczenia dla hasła „nawiew“ w polsko » niemiecki słowniku

nawiew <D. ‑u, l.mn. ‑y> [navjef] RZ. r.m. TECHNOL. MOT.

1. nawiew (urządzenie):

nawiew

Gebläse r.n.

nawiew

Lüfter r.m.

2. nawiew (powietrze):

nawiew

Luftzug r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zastosowany został nowy projekt degarów, trójramienne koło kierownicy, a także nowy układ konsoli centralnej z poczwórnymi kratkami nawiewów i opcjonalnym ekranem dotykowym systemu multimedialnego.

pl.wikipedia.org

Wnętrze jest klimatyzowane oraz ogrzewane za pomocą czterech grzejników konwektorowych i nawiewów ciepłego powietrza.

pl.wikipedia.org

Dodatkową cechą użytkową są nawiewy ciepłego powietrza na nogi.

pl.wikipedia.org

Deska rozdzielcza zyskała nowy, minimalistyczny wygląd o wtórnej koncepcji stosowanej przez wielu producentów - ekran jako centrum dowodzenia, poziome nawiewy i poziomy panel klimatyzacji.

pl.wikipedia.org

Próby przywrócenia widoczności przy pomocy nawiewów i wycieraczek nie powiodły się.

pl.wikipedia.org

Deska rozdzielcza zawiera również otwory nawiewu, półki, schowki, a czasem tablicę z bezpiecznikami.

pl.wikipedia.org

W podobnym wzornictwie utrzymano także projekt deski rozdzielczej, gdzie konsolę centralną przyozdobiły potrójne nawiewy w okrągłym kształcie, a także dotykowym wyświetlaczem systemu multimedialnego.

pl.wikipedia.org

Gruntownie przeprojektowano także deskę rozdzielczą, dzie znalazły się m.in. inne nawiewy.

pl.wikipedia.org

Pojawił się inny układ nawiewów, ekran do sterowania systemem multimedialnym i nowe warianty wyposażenia.

pl.wikipedia.org

Ponadto, pojazd zyskał inny wygląd konsoli celntralnej z większymi nawiewami, a także charakterystycznym, bardziej zabudowanym ekranem systemu multimedialnego połączonego jednym płatem plastiku z zegarami.

pl.wikipedia.org