Tłumaczenia dla hasła „nieładnie“ w polsko » niemiecki słowniku

nieładnie [ɲewadɲe] PRZYSŁ.

1. nieładnie (niezgrabnie):

nieładnie pisać, poruszać się

unschön

nieładnie pisać, poruszać się

unansehnlich

2. nieładnie (niewłaściwie):

nieładnie postępować

unschön

nieładnie postępować

nicht richtig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej największą wadą jest to, że brzydzi się nieładnie wyglądających trolli.

pl.wikipedia.org

Jest to najczęściej powtarzający się zarzut w odniesieniu do gry, z racji tego, że tekstury świata i bohaterów wyglądają nieładnie i niechlujnie.

pl.wikipedia.org