Tłumaczenia dla hasła „niecałe“ w niemiecko » polski słowniku

ein knappes Pfund

niecałe pół kilo

er kommt in weniger als fünf Minuten

on przyjdzie za niecałe pięć minut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Średnie dobowe natężenie wyniosło niecałe 49 tys. pojazdów i było o 14 proc. mniejsze niż w roku 2019.

pl.wikipedia.org

Niecałe trzy tygodnie później popełnił samobójstwo w celi aresztu dla nieletnich, wieszając się na prześcieradle.

pl.wikipedia.org

Dawid korzystał z sułtańskiej emerytury niecałe dwa lata.

pl.wikipedia.org

Pracownicy metra przed przyjazdem wezwanego pogotowia i straży pożarnej ugasili płomienie oraz w niecałe 4 minuty wyprowadzili wszystkie osoby.

pl.wikipedia.org

Niecałe dwa lata później - 21 marca 2002 r. został podpalony wagon odstawiony na pętli od strony stacji Maltanka.

pl.wikipedia.org

Ryzyko epilepsji na skutek zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych wynosi niecałe 10%; choroba ta najczęściej skutkuje napadami w trakcie jej przebiegu.

pl.wikipedia.org

Całkowita długość kapsuły wraz z wieżą systemu ratunkowego i silnikami hamującymi wynosiła niecałe 8 metrów.

pl.wikipedia.org

Parki zajmują niecałe 3% powierzchni miasta, tj. 346,7 ha.

pl.wikipedia.org

W 1720 r. założono szkołę (nie wiadomo dokładnie kiedy została ona zburzona), dzięki czemu już w roku 1871 liczba analfabetów wynosiła niecałe 10% mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Intensywność fali wstrząsowej trzęsienia ziemi wynosiła niecałe 8 stopni.

pl.wikipedia.org