Tłumaczenia dla hasła „niepohamowanej“ w niemiecko » polski słowniku

in wilder Leidenschaft

w niepohamowanej [lub dzikiej] namiętności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powoli bohaterowie zdają się tracić dystans do własnej, niepohamowanej wyobraźni.

pl.wikipedia.org

Przypisywali ogromną rolę niepohamowanej wyobraźni, czerpali również z niektórych założeń romantyzmu.

pl.wikipedia.org

Sztuka pełna okrucieństwa o niepohamowanej żądzy władzy i podboju.

pl.wikipedia.org

Akcja serii rozgrywa się w postapokaliptycznym świecie przyszłości, skażonym tajemniczym wirusem i zaludnionym przez ludzi, potwory i roboty, między którymi dochodzi do wybuchów niepohamowanej przemocy.

pl.wikipedia.org

Istnieją jednak zasadnicze różnice pomiędzy kampem a kiczem: nie może być kampem coś, co jest stworzone bez pasji, gdzie nie da się wyczuć niepohamowanej wrażliwości.

pl.wikipedia.org