Tłumaczenia dla hasła „nietuzinkowy“ w polsko » niemiecki słowniku

nietuzinkowy [ɲetuʑinkovɨ] PRZYM.

nietuzinkowy indywidualność

unkonventionell

nietuzinkowy indywidualność

außergewöhnlich

nietuzinkowy talent

außergewöhnlich

nietuzinkowy talent

überdurchschnittlich

nietuzinkowa osobowość

außergewöhnliche Persönlichkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ten nietuzinkowy wygląd nadaje kościołowi lekkości i dynamiczności.

pl.wikipedia.org

Na ogół doceniano brawurową formę wykonania i poruszoną w nietuzinkowy sposób problematykę konfliktu między wiarą a nauką.

pl.wikipedia.org

Inspiracje dla swojej twórczość czerpie z polskiego folkloru i ludowości, tworząc nietuzinkowy styl narracji rzeczywistości.

pl.wikipedia.org