Tłumaczenia dla hasła „nieznaczne“ w polsko » niemiecki słowniku

gwałtowne/nieznaczne ochłodzenie

plötzliche/geringfügige Abkühlung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po jej obu stronach występują nieznaczne filary ku środkowi kościoła i wytwarzają wnęki, w głębi których stały ołtarze boczne i konfesjonały.

pl.wikipedia.org

Duże zmiany dotykają zwykle jezior płytkich, w których nawet nieznaczne obniżenie lustra wody odsłania duże przestrzenie dna.

pl.wikipedia.org

Rzeźba jest doskonale zachowana, jedynie po lewej stronie twarzy widoczne są nieznaczne ślady retuszu.

pl.wikipedia.org

Według niego można zauważyć tylko nieznaczne różnice w zawartości sodu pomiędzy solami morskimi i solą kuchenną.

pl.wikipedia.org

Zawierają nieznaczne ilości nasyconych kwasów tłuszczowych, głównie kwasu palmitynowego i stearynowego (odpowiednio 3,13 g i 1,08 g na 100 orzechów).

pl.wikipedia.org

Może być to problematyczne ze względu na to, że ówcześnie wśród wyznawców katolicyzmu panowało tylko nieznaczne rozróżnienie między schizmatykiem – wyznawcą wiary prawosławnej a poganinem.

pl.wikipedia.org

Przy zgięciu grzbietowym stopy więzozrost umożliwia nieznaczne odchylenie boczne obu kostek.

pl.wikipedia.org

Posiada ponadto nieznaczne właściwości przeciwalergiczne, a pochodne estrowe właściwości żółciotwórcze i żółciopędne.

pl.wikipedia.org

Czułki wykazują nieznaczne ząbkowanie bez dymorfizmu płciowego, liczą sobie, jak u innych pokrewnych chrząszczy, 11 segmentów, cechuje je pośrodkowo położona, podłużna, gładka smuga.

pl.wikipedia.org

Chociaż może wywołać nieznaczne podrażnienia oczu, nie przewiduje się, by miała uczulać czy podrażniać skórę.

pl.wikipedia.org