Tłumaczenia dla hasła „normalność“ w polsko » niemiecki słowniku

normalność <D. ‑ści, bez l.mn. > [normalnoɕtɕ] RZ. r.ż.

normalność

Normalität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wieczornym orędziu premier nie przeprosił, lecz zanegował problem i uznał nagraną rozmowę za zwykłe rokowania i normalność.

pl.wikipedia.org

Stwierdził, że władze nie potrafiły przywrócić normalności w kraju.

pl.wikipedia.org

Chociaż życie na wyspie powoli powróciło do normalności, w pamięci większości mieszkańców głęboko utkwiły wspomnienia ze "świata zewnętrznego".

pl.wikipedia.org

Po powrocie do normalności po dramatycznie zakończonym małżeństwie młody mężczyzna jest w stanie się otworzyć na nową miłość.

pl.wikipedia.org

Bardzo ważne dla tego filozofa oświecenia było stosowanie kar które nie będą okrutne, okaleczające i umożliwią sprawcy powrót do normalności, po ich odcierpieniu.

pl.wikipedia.org

Odnosił się w tym przypadku do normalności, jako powszechności zjawisk w społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Myśliwy oprawił skórę wilka, a życie babci i wnuczki powróciło do normalności.

pl.wikipedia.org

Podgrupa normalna podgrupy normalnej danej grupy nie musi być normalna w tej grupie, tzn. normalność nie jest relacją przechodnią.

pl.wikipedia.org

Odstępstwo od normalności jest tu też czynnikiem determinującym potencjał twórczy tego typu osób.

pl.wikipedia.org

W tomie trzecim opisany jest proces zdrowienia bohatera i powrót do normalności.

pl.wikipedia.org