Tłumaczenia dla hasła „oświetlenia“ w polsko » niemiecki słowniku

fakty wymagające historycznego oświetlenia

Fakten r.ż. l.mn. , die historisch betrachtet werden müssen

bezdotykowy wyłącznik oświetlenia

berührungsloser Lichtschalter r.m.

Tłumaczenia dla hasła „oświetlenia“ w niemiecko » polski słowniku

die Dürftigkeit der Beleuchtung

skąpość oświetlenia

Flutlichtanlage

system r.m. sztucznego oświetlenia

Gegenlichtkorrektur

korekcja r.ż. oświetlenia konturowego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wąż aktywny głównie wieczorem (w terrarium zwykle uaktywnia się po zgaszeniu oświetlenia), dzień spędza w kryjówkach.

pl.wikipedia.org

Instalowanie lamp fluorescencyjnych (świetlówek) albo świetlików zmniejsza ilość energii potrzebnej do uzyskania takiego samego poziomu oświetlenia jak przy użyciu tradycyjnych żarówek.

pl.wikipedia.org

Dzięki starannej kontroli środowiska i zastosowaniu oświetlenia w okresie zimowym, przez cały dwunastomiesięczny cykl utrzymywana jest jednolita uprawa.

pl.wikipedia.org

EV jest skalą logarytmiczną, a jej wartości mogą być (przy niskim natężeniu oświetlenia) ujemne.

pl.wikipedia.org

Za to zaletą tej skoczni jest posiadanie sztucznego oświetlenia, które jest potrzebne przy rozgrywaniu konkursów wieczornych.

pl.wikipedia.org

W dalszym ciągu dotkliwie dawał się odczuć brak oświetlenia ulic.

pl.wikipedia.org

Wyłącznik zmierzchowy - łącznik elektryczny, które ma za zadanie załączać i wyłączać inne urządzenie w zależności od natężenia oświetlenia.

pl.wikipedia.org

Czynność wydzielnicza szyszynki przebiega zgodnie z dobowym rytmem zmian oświetlenia i zapewne wpływa na rytmiczność różnych funkcji fizjologicznych.

pl.wikipedia.org

W teatrze na tej tkaninie malowane są dekoracje, za pomocą odpowiedniego oświetlenia można ukazać co jest za tiulem, a co przed nim.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie heliostatów zyskuje popularność jako energooszczędny sposób oświetlenia.

pl.wikipedia.org