Tłumaczenia dla hasła „obcojęzyczne“ w polsko » niemiecki słowniku

obcojęzyczne wtręty w języku

fremdsprachliche Elemente ntpl in der Sprache

wplatać do rozmowy zwroty obcojęzyczne

ins Gespräch Fremdwörter einflechten

Tłumaczenia dla hasła „obcojęzyczne“ w niemiecko » polski słowniku

wo stehen die anderssprachigen Zeitschriften?

gdzie leżą gazety r.ż. l.mn. obcojęzyczne?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dorobek wydawniczy to 1300 pozycji do końca 2007 roku, w tym także książki obcojęzyczne.

pl.wikipedia.org

Zbiory obcojęzyczne to literatura piękna i popularnonaukowa w różnych językach (przede wszystkim niemieckim i angielskim), podręczniki i inne materiały do nauki języków oraz czasopisma zagraniczne.

pl.wikipedia.org

W większości oficjalnych dokumentów i na stronach internatowych polskich urzędów i instytucji można znaleźć obcojęzyczne ekwiwalenty tych nazw, głównie w języku angielskim.

pl.wikipedia.org

W codziennym użyciu były też słowniki języka polskiego, słowniki obcojęzyczne, konkordancje, gramatyki, synopsy i inne pomoce filologiczno-biblijne z warsztatu przekładowego.

pl.wikipedia.org

Należą do nich indeksy (skorowidze), wykazy skrótów, ilustracji (map, wkładek), streszczenia obcojęzyczne, paginacja, streszczenia, errata oraz spis treści.

pl.wikipedia.org

Pierwsze audycje obcojęzyczne nadano 3 stycznia 1938 po arabsku.

pl.wikipedia.org

Obcojęzyczne streszczenie książki zamieszczane na jej końcu określa się często francuskojęzycznym terminem résumé.

pl.wikipedia.org

Po pieriestrojce, w roku 1990, pojawiły się czastuszki, w których wykorzystywano obcojęzyczne słowa.

pl.wikipedia.org