Tłumaczenia dla hasła „opływa“ w niemiecko » polski słowniku

seit drei Jahren durchsegelt er die Weltmeere

od lat opływa [statkiem] światowe morza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tunel dolotowy do silnika opływa kadłub od góry, zaginając się w celu osłonięcia łopatek pierwszego stopnia sprężarki silnika.

pl.wikipedia.org

Dzięki nim woda opływa płetwę i nabierająca prędkości porusza się w sposób uporządkowany.

pl.wikipedia.org

Północne jego stoki opadają do doliny rzeki Łososina, która opływa go również od wschodu i zachodu.

pl.wikipedia.org

Od południa i południowego wschodu podnóże wzniesienia opływa rzeka Łeba, zaś różnica wysokości względnych wzniesienia na wymienionym kierunku dochodzi do 32 m.

pl.wikipedia.org

W trakcie lotu wygasza zawirowania powietrza, które opływa skrzydło, co zmniejsza jego opór.

pl.wikipedia.org