Tłumaczenia dla hasła „opadowe“ w polsko » niemiecki słowniku

plamy opadowe

Totenflecke r.m. l.mn.

chmury opadowe

Regenwolken r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponad ścianami po bokach kościoła znajdują się trzy proste pluwacze, które odprowadzają z dachu wody opadowe.

pl.wikipedia.org

Ścieki opadowe najczęściej tłoczone są bezpośrednio do odbiornika np. rzeki, ale również mogą podlegać mechanicznemu oczyszczeniu celem usunięcia np. zawiesin mineralnych.

pl.wikipedia.org

Początkowy odcinek rzeki jest skanalizowany, pełniący rolę kolektora odprowadzającym wody opadowe z przelewów burzowych, m.in. z osiedla im.

pl.wikipedia.org

Chmury średnie kłębiaste składają się z kropel wody, ale nie są to chmury opadowe.

pl.wikipedia.org

Maksimum opadowe około 122 mm występuje w lipcu, minimum w lutym lub marcu, czasami w styczniu.

pl.wikipedia.org

Iglice takie powstają na skutek wymywania materiału przez wody opadowe, która wymywa w glinie głębokie żleby.

pl.wikipedia.org

We wschodnim Pamirze jest bardzo sucho i średnie wartości opadowe wynoszą 60-80 mm rocznie.

pl.wikipedia.org

Kanalizacja burzowa, kanalizacja deszczowa, burzowiec – kanalizacja służąca do odprowadzania wód opadowych i roztopowych (ścieki opadowe i roztopowe) ze szczelnych nawierzchni terenów zurbanizowanych – dachów, dróg, chodników, podjazdów, parkingów.

pl.wikipedia.org

Bladość powłok, wysychanie pośmiertne, oziębienie zwłok, zmiany w oku, plamy opadowe oraz stężenie pośmiertne należą do tzw. wczesnych zmian pośmiertnych.

pl.wikipedia.org

Wody opadowe przesączają się przez warstwy przepuszczalne, zasilając głębsze poziomy wodonośne.

pl.wikipedia.org