Tłumaczenia dla hasła „opat“ w polsko » niemiecki słowniku

opat(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑aci> [opat] RZ. r.m.(r.ż.) REL.

opat(ka)

Abt(Äbtissin) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wieś duchowna, własność opata bledzewskiego, położona była w 1580 roku w powiecie poznańskim województwa poznańskiego.

pl.wikipedia.org

Zgromadzenia elekcyjne przeprowadzone przez duchowieństwo dokonały wyboru 291 reprezentantów, z których 70% stanowili proboszczowie, 16% biskupi, 8% opaci, zaś 6% – kanonicy i wikariusze generalni.

pl.wikipedia.org

Budowa rozpoczęta została już w 1719 roku, a przy pracach aktywnie uczestniczył opat, przydając projektowi świątyni znaczenie symboliczne.

pl.wikipedia.org