Tłumaczenia dla hasła „opukiwanie“ w polsko » niemiecki słowniku

opukiwanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [opukivaɲe] RZ. r.n.

1. opukiwanie bez l.mn.:

opukiwanie

Beklopfen r.n.

opukiwanie

Abklopfen r.n.

2. opukiwanie MED.:

opukiwanie

Abklopfen r.n.

opukiwanie klatki piersiowej

das Abklopfen des Brustkorbes

Przykładowe zdania ze słowem opukiwanie

opukiwanie klatki piersiowej

das Abklopfen des Brustkorbes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Całkowita niezależność ruchu środkowego palca pozwala palczakowi na lokalizowanie larw owadów w konarach drzew poprzez opukiwanie drewna w obrębie szczelin, oraz pomaga znajdować i wydłubywać larwy z tych ubytków.

pl.wikipedia.org

Skała musi być lita, nie tylko z wierzchu, ale również pod powierzchnią (co można sprawdzić przez opukiwanie skały i słuchanie wydawanego dźwięku).

pl.wikipedia.org

Wreszcie kolejne badanie podobne w koncepcji do poprzedniego oraz metaanaliza z 2018 ostatecznie wykazały, że rzeczywiste opukiwanie właściwych punktów było aktywnym składnikiem sukcesu terapii.

pl.wikipedia.org

Odruch gładziznowy – odruch prymitywny, wywoływany przez opukiwanie gładzizny.

pl.wikipedia.org