Tłumaczenia dla hasła „osierocić“ w polsko » niemiecki słowniku

osierocić [oɕerotɕitɕ]

osierocić f. dk. od osierocać

Zobacz też osierocać

osierocać <‑ca; f. dk. osierocić> [oɕerotsatɕ] CZ. cz. nieprzech.

osierocać

zu Waise[n] machen

osierocać

als Waise[n] zurücklassen

osierocić dwójkę dzieci

zwei Kinder als Waisen zurücklassen

Przykładowe zdania ze słowem osierocić

osierocić dwójkę dzieci

zwei Kinder als Waisen zurücklassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wcześnie osierociła ją matka, a ojciec ożenił się ponownie.

pl.wikipedia.org

Oboje jego rodzice osierocili go, gdy był jeszcze dzieckiem, ale wychowywał się w atmosferze patriotycznej.

pl.wikipedia.org

W roku 1895 roku osierociła ją matka, a ojciec zostawił rodzinę w krótkim czasie po tym zdarzeniu.

pl.wikipedia.org

Osierociła syna w młodym wieku - możliwe iż było to jednym z czynników przyspieszających jego przejście na "złą drogę".

pl.wikipedia.org

Rodzice osierocili go, gdy miał kilkanaście lat, odtąd wędrował, grając na weselach i uroczystościach szabasowych, w gospodach i na jarmarkach.

pl.wikipedia.org

Matka osierociła go jako kilkuletnie dziecko.

pl.wikipedia.org

W wieku 23 lat osierociła go matka.

pl.wikipedia.org

Ojca stracił już w wieku dziesięciu miesięcy, dwa lata później osierociła go matka.

pl.wikipedia.org

Osierocił dziecko, był też żonaty.

pl.wikipedia.org

Zmarłe kobiety osierociły osiemdziesięcioro dzieci.

pl.wikipedia.org