Tłumaczenia dla hasła „otarł“ w niemiecko » polski słowniku

das Fahrzeug streifte sie am Oberschenkel

samochód r.m. otarł się o jej udo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W swych poszukiwaniach otarł się o takie gatunki jak jazz-rock, progresywny pop, techno, new age, world music oraz awangardę.

pl.wikipedia.org

Dowódca 2. pp. w tym starciu otarł się o śmierć, jego kapelusz przeszyła na wylot kula z kartacza, tuż przy głowie.

pl.wikipedia.org

Tutaj po raz pierwszy otarł się o „wielki świat”.

pl.wikipedia.org

W 1943 r. otarł się o aresztowanie w czasie łapanki, ocaliła go religia.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2008 otarł się o podium klasyfikacji końcowej - był czwarty.

pl.wikipedia.org

W sezonie 1994 zespół ten otarł się o zdobycie tytułu mistrzowskiego.

pl.wikipedia.org

Praca w nowym składzie przebiegała produktywnie i pomyślnie, zespół rozwijał się, ewoluując stylistycznie (otarł się nawet o muzykę progresywną, co zresztą słychać w niektórych kompozycjach).

pl.wikipedia.org

Na tych mistrzostwach otarł się też o zwycięstwo generalne: w kategorii ogólnej został pokonany jednym punktem jurorskim przez innego zawodnika.

pl.wikipedia.org

We wczesnym dzieciństwie, w wieku 5 lat, ciężko zachorował na dyfteryt i otarł się o śmierć.

pl.wikipedia.org