Tłumaczenia dla hasła „otoczeni“ w niemiecko » polski słowniku

wir sind eingekreist

jesteśmy otoczeni

wir sind umstellt

jesteśmy otoczeni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W otoczeni wsi wysoczyzna urozmaicona jest kemami oraz licznymi formami wklęsłymi, wytopiskowymi lodowca, zajętymi przez niewielkie oczka wodne, bądź torfowiska.

pl.wikipedia.org

Otoczeni ułani ulegli po krótkiej walce kilkunastotysięcznemu ugrupowaniu przeciwnika i skapitulowali 14 kwietnia.

pl.wikipedia.org

Magnasco namalował makabryczną i bardzo dynamiczną scenę, rozgrywającą się nocą przed kościołem, gdy złodzieje zostali otoczeni przez liczne szkielety opuszczające groby.

pl.wikipedia.org

Studenci zamieszkiwali początkowo na kwaterach prywatnych, często otoczeni serdeczną opieką szkockich rodzin.

pl.wikipedia.org

Metysi, otoczeni przez wojsko kanadyjskie w Batoche, zostali rozbici.

pl.wikipedia.org

Rosjanie zabarykadowali się w budynku dworca kolejowego, lecz zostali otoczeni przez oddziały powstańczej piechoty.

pl.wikipedia.org