Tłumaczenia dla hasła „outwork“ w polsko » niemiecki słowniku

otworek <D. ‑rka, l.mn. ‑rki> [otforek] RZ. r.m.

otworek

kleine Öffnung r.ż.

otworek

kleines Loch r.n.

outdoor <D. ‑u, l.mn. ‑y> [auddor] RZ. r.m.

1. outdoor (szkolenie):

outdoor

Outdoorseminar r.n.

2. outdoor (plakat reklamowy):

outdoor

Außenwerbung r.ż.

utwór <D. ‑woru, l.mn. ‑wory> [utfur] RZ. r.m.

utwór

Werk r.n.

utwór

Stück r.n.

utwór literacki

literarisches Werk

utwór muzyczny

Musikstück r.n.

otwór <D. ‑woru, l.mn. ‑wory> [otfur] RZ. r.m.

1. otwór (luka):

otwór

Öffnung r.ż.

2. otwór (dziura):

otwór

Loch r.n.

stać otworem

offen stehen

sława stoi przed kimś otworem

der Weg r.m. zum Ruhm steht jdm offen

drzwi stoją przed kimś otworem

die Tür r.ż. steht jdm offen

3. otwór (szpara):

otwór

Einwurf r.m.

otwór

Schlitz r.m.

litwor <D. ‑u, l.mn. ‑y> [litfor] RZ. r.m. BOT.

litwor

Angelika r.ż.

litwor

Engelwurz r.ż.

potwora <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [potfora] RZ. r.ż.

każda potwora znajdzie swego amatora przysł.

jeder Topf r.m. findet seinen Deckel

autorka [awtorka] RZ. r.ż.

autorka → autor

Zobacz też autor

autor(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑orzy> [awtor] RZ. r.m.(r.ż.)

1. autor (twórca):

autor(ka)

Autor(in) r.m. (r.ż.)

autor obrazu

Autor des Gemäldes

2. autor (pomysłodawca):

autor(ka)

Urheber(in) r.m. (r.ż.)

3. autor (pisarz):

autor(ka)

Autor(in) r.m. (r.ż.)

uznany autor kryminałów

ein anerkannter Krimiautor r.m.