Tłumaczenia dla hasła „płócienko“ w polsko » niemiecki słowniku

płócienko <D. ‑ka, l.mn. ‑ka> [pwutɕenko] RZ. r.m. pot.

płócienko zdr. od płótno (cienkie płótno)

płócienko

dünnes Baumwollgewebe r.n. [o. Leinengewebe r.n. ]

Zobacz też płótno

płótno <D. ‑na, l.mn. ‑na, D. l.mn. płócien> [pwutno] RZ. r.n.

1. płótno (na obrus, pościel, serwetki):

płótno

Leinen r.n.

blady jak płótno

kreidebleich

blady jak płótno

weiß wie die [o. eine] Wand r.ż.

mieć płótno w kieszeni pot.

keine Kohle haben pot.

mieć płótno w kieszeni pot.

abgebrannt sein pot.

2. płótno (malarskie, żaglowe, namiotowe):

płótno

Leinwand r.ż.

przelać [lub przenieść] coś na płótno

etw auf die Leinwand [o. auf’s Papier] bringen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest to tasiemka-płócienko wykonywana przy pomocy sześciu, siedmiu lub ośmiu par klocków.

pl.wikipedia.org