Tłumaczenia dla hasła „państwowemu“ w polsko » niemiecki słowniku

zakład podlegający bezpośredniemu władztwu państwowemu

bundesunmittelbare Anstalt

Tłumaczenia dla hasła „państwowemu“ w niemiecko » polski słowniku

bundesunmittelbare Anstalt

zakład podlegający bezpośredniemu władztwu państwowemu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Inwestował w cukrownictwo i przemysł tytoniowy, dlatego był przeciwny wprowadzonemu w 1924 państwowemu monopolowi tytoniowemu.

pl.wikipedia.org

W 1945 majątek upaństwowiono, a po przekazaniu państwowemu gospodarstwu rolnemu nastąpił jego upadek.

pl.wikipedia.org

Organ koncesyjny może wykonać kontrolę działalności gospodarczej koncesjonariusza we własnym zakresie lub powierzyć jej dokonanie innemu organowi państwowemu, wyspecjalizowanemu w kontroli danego rodzaju działalności.

pl.wikipedia.org

Nieprzekupnych zamykano w więzieniach jako zakładników, lecz apelowali oni do swoich społeczności o niepoddawanie się państwowemu terrorowi i zazwyczaj byli oni odbijani lub uwalniani nawet siłą.

pl.wikipedia.org

W związku z nieprzydatnością do dalszych zadań bliźniacze jednostki zostały 10 stycznia 1922 roku przekazane państwowemu przewoźnikowi, w celu wykorzystania jako statki pasażerskie lub transportowe.

pl.wikipedia.org