Tłumaczenia dla hasła „pagoda“ w polsko » niemiecki słowniku

pagoda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [pagoda] RZ. r.ż. ARCHIT.

pagoda (świątynia buddyjska)

Stupa r.ż.

pagoda (świątynia buddyjska)

Pagode r.ż.

modlić się w pagodzie

in der Stupa [o. Pagode] beten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cały kompleks składa się z 41 niezależnych budowli (pawilonów), z których najważniejsze to kondō w stylu chińskim i pięciokondygnacyjna pagoda.

pl.wikipedia.org

Jest bóstwem bogactwa i dobrobytu, a jego atrybutem - złota pagoda trzymana w dłoni.

pl.wikipedia.org

Obecnie pagoda ma wysokość 64 m i stanowi dobry punkt obserwacyjny.

pl.wikipedia.org

Te dwie ceglane pagody były w późniejszych wiekach przebudowywane.

pl.wikipedia.org

Platforma, na której wzniesiono pagodę ma kształt kwadratu o boku długości ok. 140 metrów.

pl.wikipedia.org

Klasztor ma 16 dziedzińców, 5 głównych budynków oraz kilka innych, pagodę, wieżę dzwonu i wieżę bębna.

pl.wikipedia.org

Zaznaczył, że ptak ten „spotykany jest głównie przy wieżach pagód”.

pl.wikipedia.org

Cały teren zajmowany przez pagodę i otaczające ją obiekty zajmuje 2,63 ha.

pl.wikipedia.org

Jest on jest wzorowany na architekturze azjatyckiej pagody.

pl.wikipedia.org

W 1978 roku po naukowych pracach badawczych gruntów klasztornych, które określiły wygląd zawalonej wschodniej pagody, zdecydowano się na odbudowę zachodniej pagody.

pl.wikipedia.org