Tłumaczenia dla hasła „parafialnym“ w polsko » niemiecki słowniku

parafialny [parafjalnɨ] PRZYM. REL.

parafialny

Pfarr-

wspólnota parafialna

[Pfarr]gemeinde r.ż.

parafianin (-ianka) <D. ‑a, l.mn. ‑anie, D. l.mn. ‑an> [parafjaɲin] RZ. r.m. (r.ż.) REL.

parafianin (-ianka)

Gemeindemitglied r.n.

nieparafialny [ɲeparafjalnɨ] PRZYM.

cmentarz nieparafialny

nicht zur Pfarrei gehörender Friedhof r.m.

paranoiczny [paranoitʃnɨ], paranoidalny [paranoidalnɨ] PRZYM.

1. paranoiczny:

paranoiczny MED., PSYCH. objawy, urojenia

paranoisch

paranoiczny MED., PSYCH. objawy, urojenia

wahnhaft

paranoiczny osobnik, typ

paranoid

2. paranoiczny przen. (absurdalny):

paranoiczny

paranoid

paranoiczny

absurd

paranoiczny strach

paranoide Angst r.ż.

rosły w nim paranoiczne podejrzenia

absurde Verdächtigungen r.ż. l.mn. wuchsen in ihm

parafiański [parafjaj̃ski] PRZYM. przest (prowincjonalny)

parafiański

provinziell

parafiańskie poglądy

provinzielle Ansichten r.ż. l.mn.

parafina <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [parafina] RZ. r.ż. CHEM.

1. parafina bez l.mn. (masa):

parafina

Paraffin r.n.

2. parafina zwykle l.mn. (alkan):

parafina

Alkane l.mn.

parafinowy [parafinovɨ] PRZYM.

parafinowy

Paraffin-

świece parafinowe

Paraffinkerzen r.ż. l.mn.

olej parafinowy

Paraffinöl r.n.

paralelny [paralelnɨ] PRZYM. podn.

paralelny

parallel