Tłumaczenia dla hasła „pasowały“ w niemiecko » polski słowniku

Rock und Bluse waren nicht farblich aufeinander abgestimmt

spódnica r.ż. i bluzka r.ż. nie pasowały do siebie pod względem kolorów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zęby górne i dolne pasowały do siebie, co pozwalało na żucie jedzenia.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu wystarcza, że ich wewnętrzne średnice są ze sobą zgodne, aby do siebie pasowały.

pl.wikipedia.org

Zachował on wiele oryginalnych elementów wnętrza, w tym dach i balkon, które idealnie pasowały do kobiecej części synagogi.

pl.wikipedia.org

Jednakże późniejsze przestępstwa wyraźnie nie pasowały do tego profilu, ponieważ ujmowały znacznie szerszą część społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Badani zniekształcali dane tak, aby pasowały do ich pierwszego wrażenia.

pl.wikipedia.org

Rzekomo ogoliła głowę na łyso, aby jej peruki lepiej pasowały do przebrań.

pl.wikipedia.org

Trafił na początek kina dźwiękowego, gdzie doskonale pasowały jego ostre, realistyczne dialogi ze slangowym językiem.

pl.wikipedia.org

To po prostu kawałki, które niespecjalnie pasowały do koncepcji pozostałych czterech płyt, albo zostały napisane trochę później”.

pl.wikipedia.org