Tłumaczenia dla hasła „pionizacja“ w polsko » niemiecki słowniku

pionizacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [pjoɲizatsja] RZ. r.ż.

1. pionizacja (przyjęcie postawy pionowej):

pionizacja

Aufrichtung

pionizacja ciała

Entwicklung des aufrechten Ganges

2. pionizacja MED. (rehabilitacja):

pionizacja

Aufrichtung r.ż.

pionizacja pacjenta

Aufrichtung des Patienten

Przykładowe zdania ze słowem pionizacja

pionizacja pacjenta

Aufrichtung des Patienten

pionizacja ciała

Entwicklung des aufrechten Ganges

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skutkiem pionizacji było zwężenie kanału rodnego, które nastąpiło równocześnie z ewolucyjnym wzrostem główki dziecka (zob. wzrost objętości mózgu).

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne jest ustępowanie objawów w pozycji leżącej i ich nawrót przy pionizacji.

pl.wikipedia.org

Pionizacja powinna przebiegać w powolnych etapach przy asekuracji osób udzielających pomocy.

pl.wikipedia.org

W wyniku pionizacji, po kilkunastu sekundach dochodzi do przemieszczenia 500–1000 ml krwi do pojemnościowych naczyń żylnych poniżej przepony.

pl.wikipedia.org

Objawy pojawiają się po pionizacji, po dłuższym spoczynku w pozycji leżącej lub po obfitym posiłku.

pl.wikipedia.org

Typowe niedociśnienie ortostatyczne, objawy pojawiają się 30 s do 3 min od pionizacji: zwroty głowy, zmęczenie, osłabienie, zaburzenia widzenia i słyszenia, kołatanie serca, stan przedomdleniowy, pełne omdlenie stosunkowo rzadko.

pl.wikipedia.org

Test pochyleniowy pozwala na ocenę układu krążenia pacjenta w warunkach zbliżonych występujących podczas pionizacji ciała.

pl.wikipedia.org

Pionizacja przyniosła też ze sobą zmiany w budowie klatki piersiowej, spotykane też u małp człekokształtnych.

pl.wikipedia.org

Objawami w pierwszych latach życia jest upośledzenie ruchów, trudności w chodzeniu, w szczególności podczas wchodzenia po schodach oraz pionizacji z pozycji siedzącej.

pl.wikipedia.org

Pionizacja następuje gdy miednica jest stabilna, a rozwinięte mięśnie ustawiają kość krzyżową pomiędzy kośćmi biodrowymi.

pl.wikipedia.org