Tłumaczenia dla hasła „poślubił“ w niemiecko » polski słowniku

sie kannten sich erst wenige Wochen, als er sie freite

znali się zaledwie kilka tygodni, kiedy [on] ją poślubił

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Hrabia mógł ją zmusić do tego, by z nim była, jednakże zachował się honorowo i poślubił ją, choć praktycznie nic o niej nie wiedział.

pl.wikipedia.org

Tam też w 1701 roku poślubił swoją wybrankę.

pl.wikipedia.org

W wieku 15 lat poślubił swą kuzynkę i – będąc dobrze uposażonym – podjął dalsze studia talmudyczne.

pl.wikipedia.org

Król, wzruszony miłością żony, zawiózł ją ponownie do pałacu i ponownie poślubił.

pl.wikipedia.org

Chcąc uprawomocnić swoją władzę, poślubił córkę poprzedniego władcy.

pl.wikipedia.org

Ta terapia zupełnie odmieniła artystę, niektóre jego zachowania były niezrozumiałe, np. poślubił siostrę terapeuty, które to małżeństwo przetrwało zaledwie dwa tygodnie.

pl.wikipedia.org

Mieszkał on tam onegdaj wraz z żoną – piękną Łarisą, którą poślubił wbrew woli jej ojca – naczelnika kołchozu.

pl.wikipedia.org

Korzystając z jego nieobecności, którą swymi matactwami przedłużył, przyjaciel poślubił jego narzeczoną, a po jej śmierci wyjechał na północ.

pl.wikipedia.org

Król poślubił dziewczynę i kiedy powiła mu dziecko, zjawił się karzeł po odbiór zapłaty.

pl.wikipedia.org

Dołączył do powstania czerwonych turbanów, poślubił córkę przywódcy powstania i w 1355, w wieku 27 lat został dowódcą armii chłopskiej.

pl.wikipedia.org