Tłumaczenia dla hasła „podważania“ w niemiecko » polski słowniku

die ständige Aushöhlung meiner Autorität nehme ich nicht mehr hin

dłużej już nie zniosę ciągłego podważania mojego autorytetu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ten rodzaj kontestacji polega na krytykowaniu rządzących i ich działań, aż do podważania ich mandatu do sprawowania władzy.

pl.wikipedia.org

Rzut karny jest także dyktowany w przypadku podważania autorytetu sędziego, kwestionowania lub dyskutowania z jego decyzjami, niezaprzestania gry po gwizdku.

pl.wikipedia.org

Brak obserwowalnego ruchu ciał niebieskich względem sfery gwiazd stałych stał się nawet podstawą do podważania, tak pomyślanej idei, heliocentryzmu.

pl.wikipedia.org