Tłumaczenia dla hasła „poetów“ w polsko » niemiecki słowniku

maniera romantycznych poetów

der Stil romantischer Dichter

almanach berlińskich poetów

Anthologie der Berliner Dichter

Tłumaczenia dla hasła „poetów“ w niemiecko » polski słowniku

das Volk der Dichter und Denker a. żart., iron.

naród poetów i myślicieli

jdn unter die Dichter einreihen

zaliczać [f. dk. zaliczyć] kogoś do poetów

die Epoche der Romantik hat viele hervorragende Dichter hervorgebracht fig

epoka r.ż. romantyzmu wydała wielu wspaniałych poetów podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Listy miłosne wybitnych jednostek (poetów, pisarzy, myślicieli, wodzów) pozwalają czytelnikowi zajrzeć do ich dusz, poznać ich charaktery i skłonności oraz odzwierciedlają ducha czasu.

pl.wikipedia.org

Metrum typowym dla czeskiej prozodii jest trochej, ale czeskich poetów najbardziej pociąga jamb.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu jednak od innych poetów romantyzmu, poezja jego zaskakująco oszczędna formalnie, nowoczesna.

pl.wikipedia.org

Ta literacka impreza połączona jest z promocją almanachu, zawierającego wiersze zrzeszonych w stowarzyszeniu krakowskich poetów i artystów.

pl.wikipedia.org

Zastosowane przez prowansalskich poetów rozwiązania, zarówno w sferze treściowej i stylistycznej, jak i formalnej, wersyfikacyjnej, były powielane i rozwijane przez późniejszych autorów średniowiecznych.

pl.wikipedia.org

Jeden z czołowych poetów i moralistów radzieckiego kina.

pl.wikipedia.org

W pieśniach, pisanych w większości do tekstów poetów nadwornych, kompozytor stosował różnorodną realizację muzyczną, od prostych, stroficznych ballad o lekkim charakterze, do dramatycznych, deklamacyjnych i często przekomponowanych.

pl.wikipedia.org

Sympatyzował z ruchem komunistycznym - wywodził się z kręgu poetów "wrześniowców", tworzących pod wrażeniem wydarzeń powstania wrześniowego z 1923.

pl.wikipedia.org

Pisał wiersze, pieśni, monologi, komedie, dramaty, poematy, szkice historyczne, a nawet powieści – co stanowi wielką rzadkość wśród samorodnych poetów ludowych.

pl.wikipedia.org

Całkowite zaćmienie okazało się klęską reżyserki; film był krytycznie oceniany za brak polotu oraz marginalne odniesienia do samej profesji poetów.

pl.wikipedia.org