Tłumaczenia dla hasła „pohańbić“ w polsko » niemiecki słowniku

pohańbić [poxaɲbitɕ]

pohańbić f. dk. od hańbić

Zobacz też hańbić

I . hańbić <hańbi; cz. prz. hańb; f. dk. z‑ [lub po‑]> [xaɲbitɕ] CZ. cz. przech.

hańbić

schänden

hańbić

entehren

hańbiący postępek

Schandtat r.ż.

II . hańbić <hańbi; cz. prz. hańb; f. dk. z‑ [lub po‑]> [xaɲbitɕ] CZ. cz. zwr.

hańbić

seinen Ruf ruinieren

hańbić

sich B. verwerflich benehmen

nie hańbić się pracą iron.

die Arbeit nicht erfunden haben iron.

nie hańbić się pracą iron.

es nicht so mit der Arbeit haben pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żołnierz winien cenić sobie honor swojego oddziału i przez swoje zachowanie nie powinien go pohańbić.

pl.wikipedia.org

Za karę niehonorową powszechnie uchodziło powieszenie i stosowanie jej wobec arystokracji było sporadyczne; czyniono to jedynie wówczas, gdy chciano dodatkowo pohańbić skazańca.

pl.wikipedia.org