Tłumaczenia dla hasła „polirytmia“ w polsko » niemiecki słowniku

polirytmia <D. ‑ii, bez l.mn. > [polirɨtmja] RZ. r.ż. MUZ.

polirytmia

Polyrhythmik r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W muzyce afrykańskiej bardzo szeroko używa się polirytmii, a dokładniej cross-rytmów, gdzie patern (siatkę) podstawowego rytmu pokrywa patern nierówno akcentowanych synkop.

pl.wikipedia.org

Bardzo często utwory składają się z kilku – kilkunastu motywów, występuje również polirytmia.

pl.wikipedia.org

Polirytmia (gr. polýs czyli liczny i rhytmós czyli rytm) - stosowanie zróżnicowanych przebiegów rytmicznych w różnych głosach, charakterystyczne dla utworów polifonicznych.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość odznacza się użyciem zróżnicowanych technik kontrapunktycznych, polirytmią i dysonansową harmonią, często politonalną.

pl.wikipedia.org

W swoich manifestach krytykował brak nowatorstwa w muzyce, propagował atonalność, mikrotonowość i polirytmię.

pl.wikipedia.org

Bogata polirytmia, wykroczenie poza ramy tonalności, nowatorstwo instrumentalne, zastosowane śpiewu mówionego – oto podstawowe, wyróżniające dzieło cechy.

pl.wikipedia.org