Tłumaczenia dla hasła „popędliwość“ w polsko » niemiecki słowniku

popędliwość <D. ‑ści, bez l.mn. > [popendlivoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

popędliwość

Jähzorn r.m.

popędliwość

Reizbarkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wychowywany na dworze holsztyńskim wśród oficerów i ordynansów, był dzieckiem chorowitym, słabym, skłonnym do popędliwości.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony popędliwość pcha nas ku wzniosłym aktom.

pl.wikipedia.org

Niezmiernie bogaty i wpływowy, zdobył sobie wśród szlachty ogromną popularność dzięki szczodrości, sarmatyzmowi obyczajów, skłonności do biesiad i żartów, z drugiej strony znanym był z popędliwości i dzikich wybryków.

pl.wikipedia.org