Tłumaczenia dla hasła „poręczność“ w polsko » niemiecki słowniku

poręczność <D. ‑ści, bez l.mn. > [porentʃnoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

poręczność

Handlichkeit r.ż.

poręczność

Griffigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W celu zwiększenia zwartości i poręczności karabinów, w okresie międzywojennym niektóre armie wyposażyły piechotę w całości w krótsze karabinki, a inne zmniejszyły długość karabinów.

pl.wikipedia.org

Nazywano ją „mieczem spacerowym” i „mieczem do poduszki” ze względu na wyjątkową poręczność i niewielkie rozmiary.

pl.wikipedia.org

Jest to bardzo dobrze sprzedający się motocykl, idealny zarówno dla młodych motocyklistów, jak i dla tych bardziej doświadczonych, którzy chwalą go za jego poręczność.

pl.wikipedia.org

Fizyczną zaletą opraw była lekkość, a więc większa praktyczność i poręczność.

pl.wikipedia.org

Do zalet ekspresów należy zaliczyć również ich zwartą budowę, niedużą masę, dobre zbalansowanie i poręczność podczas dochodzenia postrzelonej zwierzyny.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoje praktyczne walory (małe gabaryty, poręczność) ułatwiające transport, saperki stanowią współcześnie popularne narzędzie wykorzystywane również w ujęciu cywilnym.

pl.wikipedia.org

Jednak jego poręczność sprawiła, że pod koniec wojny było w niego uzbrojonych prawie 40% amerykańskich żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Sztucerami zaczęto więc określać albo karabiny skrócone (mające zapewniać większą poręczność np. przy wykonywaniu zadań zwiadowczych), bądź posiadające cechy karabinów wyborowych.

pl.wikipedia.org