Tłumaczenia dla hasła „posiłkami“ w niemiecko » polski słowniku

lass die Nascherei zwischen den Mahlzeiten!

nie podjadaj między posiłkami!

nichts zwischendurch essen

nie jeść nic między głównymi posiłkami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chorobie zapobiega się stosując podstawowe zasady higieny, takie jak mycie rąk przed posiłkami.

pl.wikipedia.org

Świetnie zna słabostki swych państwa, doświadczony i obrotny, nie znosi wysiłku, za to przepada za posiłkami.

pl.wikipedia.org

Helena stwierdzała w nim, że mniszki powinny prowadzić surowe życie wspólnotowe, nie mieć służących, nie jeść i pić w celach poza wspólnymi posiłkami.

pl.wikipedia.org

Siły Katalończyków, mimo że wzmocnione posiłkami tureckimi i bizantyńskimi, znacznie ulegały liczebnie przeciwnikowi.

pl.wikipedia.org

Wino białe, sławione przez pisarzy, poetów, pieśniarzy, malarzy, jest wykorzystywane jako aperitif, pija się je do posiłku, deseru lub jako odświeżający napój między posiłkami.

pl.wikipedia.org

Żyje w świecie mundurów, tacek z gotowymi posiłkami i anonimowych pasażerów.

pl.wikipedia.org

Lek można przyjmować z posiłkiem lub poza posiłkami.

pl.wikipedia.org

Zachęcał do nauki, wydając obwieszczenie według którego każdy kto zacznie się uczyć, będzie nagradzany posiłkami na cesarskim dworze.

pl.wikipedia.org

W początkowym okresie leczenia przeciwzakrzepowego zwykle podaje się 75 mg przed posiłkami trzy razy na dobę.

pl.wikipedia.org