Tłumaczenia dla hasła „powarkiwać“ w polsko » niemiecki słowniku

powarkiwać <‑kuje; cz. prz. ‑kuj> [povarkivatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. powarkiwać (warczeć od czasu do czasu):

powarkiwać

[ab und an] [an]knurren

pies powarkuje na sąsiada

der Hund r.m. knurrt den Nachbarn an

2. powarkiwać (terkotać):

powarkiwać

rattern

powarkiwać

rasseln

powarkiwać

brummen

powarkiwać

knattern

powarkiwać

klappern

silnik powarkuje

der Motor r.m. klappert [o. rasselt] [o. brummt]

3. powarkiwać przen. (opryskliwie się odzywać):

powarkiwać

murren