Tłumaczenia dla hasła „powiać“ w polsko » niemiecki słowniku

powiać [povjatɕ]

powiać f. dk. od powiewać

Zobacz też powiewać

powiewać <‑wa; f. dk. powiać> [povjevatɕ] CZ. cz. nieprzech.

powiewać (wiatr)

wehen

powiewać (flaga)

flattern

powiewać (flaga)

wehen

powiewać chusteczką

mit dem Taschentuch winken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kłopotliwa sytuacja utrzymywała się od wielu godzin; następnie znowu lekka bryza powiała z północnego wschodu.

pl.wikipedia.org

W tym momencie powiał wiatr i ze źdźbeł trzciny dobył się przepiękny dźwięk.

pl.wikipedia.org

Przeważnie byli przedstawiani jako para kochanków, zdarzało się jednak, że powiało między nimi chłodem a czasami wręcz rywalizowali ze sobą jak wrogowie, o ile wymagała tego konkretna historyjka.

pl.wikipedia.org