Tłumaczenia dla hasła „powęszyć“ w polsko » niemiecki słowniku

powęszyć [povew̃ʃɨtɕ]

powęszyć f. dk. od węszyć

Zobacz też węszyć

I . węszyć <‑szy> [vew̃ʃɨtɕ] CZ. cz. przech.

1. węszyć (tropić):

węszyć ślad, zwierzynę

wittern

2. węszyć przen. pot. (podejrzewać):

węszyć podstęp, sensację

wittern przen.

węszyć podstęp, sensację

den Braten riechen przen.

II . węszyć <‑szy> [vew̃ʃɨtɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. węszyć:

węszyć (szukać) (zwierzę)

wittern

2. węszyć przen. pot.:

węszyć (śledzić) (detektyw)

schnüffeln pej. pot.