Tłumaczenia dla hasła „powtarzania“ w niemiecko » polski słowniku

Impulsabstand r.m. ELEC

okres powtarzania impulsu r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W hinduizmie do powtarzania mantr (dźapa), służy 108-koralikowy sznur modlitewny zwany dźapamala.

pl.wikipedia.org

Bazuje się tu na skłonności ludzkiej do tzw. perseweracji (łac. powtarzania), czyli tendencji do wykonywania takich samych czynności jedną, powtarzaną metodą.

pl.wikipedia.org

Także przynajmniej część komórek somatycznych roślin cechuje się zdolnością do powtarzania ontogenezy lub przynajmniej pewnych jej etapów.

pl.wikipedia.org

Pollock opisał to jako „zdumiewająco transcendentalny efekt”, inny krytyk zaś zaobserwował, że ostateczny efekt powtarzania fascynuje.

pl.wikipedia.org

Synchroskop [gr.], oscyloskop służący do obserwowania (na ekranie lampy oscyloskopowej) przebiegów elektrycznych o czasie trwania wielokrotnie krótszych od czasu powtarzania.

pl.wikipedia.org

Polega na zastosowaniu tzw. ordo – periodycznego powtarzania schematu rytmicznego (czyli tzw. talea) i melodycznego (color) lub tylko jednego z nich.

pl.wikipedia.org

Wąskie specjalizacje ludzkie, czyli zmuszanie człowieka do rutynowego powtarzania czynności.

pl.wikipedia.org

Afazje transkorowe od korowych różnią się zachowaną zdolnością do względnie normalnego powtarzania.

pl.wikipedia.org

Prowadzi to do powtarzania się wartości „20 zł”, co powoduje redundancję (nadmiarowość danych).

pl.wikipedia.org

Werbigeracje niekiedy utożsamiane są z stereotypiami słownymi, jednak część autorów przyjmuje, że od stereotypii słownych odróżnia je bardziej „automatyczny” sposób powtarzania słów lub fraz.

pl.wikipedia.org