Tłumaczenia dla hasła „pracami“ w niemiecko » polski słowniku

auf Montage sein pot.

być na montażu pot. (na wyjeździe związanym z pracami monterskimi)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Praca naukowo-badawcza przez cały czas była zintegrowana z pracami studialno-planistycznymi.

pl.wikipedia.org

Poza tym wiele projektów realizowanych przez te organizacje pozarządowe jest pracami jej autorstwa.

pl.wikipedia.org

Po początkowym zniechęceniu ilością zajęć teoretycznych i pracami przy konserwacji żaglówek zaczyna sam żeglować.

pl.wikipedia.org

Kierował wówczas pracami geologiczno-poszukiwawczymi za osadowymi rudami żelaza oraz za rudami magnetytowo-ilmenitowymi, odkrytymi w 1962 na suwalskim masywie anortozytowym.

pl.wikipedia.org

Budynek fundacji tworzy klimat całej wsi, chociaż północna część wciąż objęta jest pracami renowacyjnymi.

pl.wikipedia.org

Byli zmuszeni uczestniczyć ze swoimi pracami w organizowanych wystawach, wygłaszać prelekcje.

pl.wikipedia.org

Opracował m.in. nowa metodę oznaczania ciepła parowania, skonstruował kalorymetr adiabatyczny, kierował pracami nad oznaczeniem ciepeł właściwych cieczy.

pl.wikipedia.org

Referat zajmował się pracami antropometrycznymi.

pl.wikipedia.org

Obserwacje meteorologiczne i badania geomagnetyzmu miały być skoordynowane z pracami innych wypraw obecnych w regionie (brytyjskiej, niemieckiej i szkockiej).

pl.wikipedia.org

Dawniej na Śląsku w porze letniej, osoby trudniące się w porze obiadu pracami polowymi lub pasterskimi posilały się m.in. kaszą gryczaną ze słoniną i maślanką.

pl.wikipedia.org