Tłumaczenia dla hasła „programie“ w polsko » niemiecki słowniku

mieć coś w programie

etw programmiert haben

Tłumaczenia dla hasła „programie“ w niemiecko » polski słowniku

Studienvertrag r.m. UNIW.

porozumienie o programie zajęć r.n.

auf dem Programm stehen

być w programie

Waschgang

cykl r.m. w programie prania

der Film kommt im zweiten Programm

film r.m. będzie leciał [lub będzie nadawany] na drugim programie

die Anfangszeiten entnehmen Sie bitte unserem Programmheft

godziny rozpoczęcia znajdą państwo w naszym programie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po raz pierwszy w programie pojawiła się konkurencja skoków z trampoliny kobiet.

pl.wikipedia.org

W programie brali udział kursanci i instruktorzy nauki jazdy.

pl.wikipedia.org

W programie z 1958 ostatecznie odcięto się od filozofii marksowskiej, argumentowano to tym jakoby filozofia ta straciła na aktualności.

pl.wikipedia.org

W programie przedstawiane były przypadki osób, którym jak same twierdzą pomogła bioenergoterapia.

pl.wikipedia.org

W programie tym często żartował, w tym z samego siebie.

pl.wikipedia.org

W programie olimpijskim zadebiutował curling par mieszanych, gdzie drużyna składa się z kobiety i mężczyzny, którzy zagrywają w endzie jedynie pięć kamieni.

pl.wikipedia.org

Kanał skupia się w dużym stopniu na programie nauczania w szkole średniej i oferuje programowanie uzupełniające i wzmacniające edukację uczniów w szkole.

pl.wikipedia.org

W porównaniu z poprzednimi igrzyskami, w programie zabrakło wyścigu tandemów.

pl.wikipedia.org

W programie piętnowano także niekompetencję, chamstwo, głupotę, prymitywizm i nowomowę rządzących.

pl.wikipedia.org

W programie uczestniczyli przedstawiciele młodzieżówek partii parlamentarnych oraz pozaparlamentarnych, a także kilku stowarzyszeń.

pl.wikipedia.org