Tłumaczenia dla hasła „projektach“ w niemiecko » polski słowniku

Aufarbeitung des Rückstands bei den Forschungsprojekten im Kohlesektor przykł.

nadrabianie zaległości w projektach badawczych sektora węglowego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Finalizują one przejściowe aspekty plac budów, rusztowań i dźwigów niezbędnych przy wielkoskalowych projektach.

pl.wikipedia.org

Zarazem w projektach przemówień, jakie pisał dla królowej, starał się ściśle trzymać konstytucyjnej roli monarchy – apolitycznej i unikającej zaangażowania w bieżące kontrowersje.

pl.wikipedia.org

Biuro specjalizuje się w projektach urbanistycznych i architektonicznych miast, ogrodów i domów.

pl.wikipedia.org

Wypróbowano mianowicie na tej konstrukcji szereg nowatorskich rozwiązań, które znalazły następnie szerokie zastosowanie w późniejszych projektach.

pl.wikipedia.org

Smithsonowie w swoich projektach podejmowali odwieczne problemy architektury omijane przez wielu modernistów, jak problem rozwiązania narożnika, czy problem solitera i tkanki.

pl.wikipedia.org

Takie podejście zaowocowało sukcesami na „łańcuchówkach” – projektach formujących kilka rozłącznych dróg wspinaczkowych w spójną, sensowną całość w obrębie pojedynczej akcji górskiej.

pl.wikipedia.org

Znajduje to wyraz w prowadzonych przez wiele lat projektach badawczych i zajęciach dydaktycznych.

pl.wikipedia.org

Aktywizuje się przy licznych projektach świadomościowych i społecznych.

pl.wikipedia.org

Równorzędnie z graniem w zespole występuje solowo oraz bierze udział w innych projektach muzycznych.

pl.wikipedia.org

Architekt wykorzystał w swych projektach elementy istniejących, przedbarokowych pałaców w dawnym stylu rosyjskim, łącząc je z architekturą klasycystyczną.

pl.wikipedia.org