Tłumaczenia dla hasła „promieniowa“ w polsko » niemiecki słowniku

kość promieniowa

Speiche r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „promieniowa“ w niemiecko » polski słowniku

Radialbohrmaschine

wiertarka r.ż. promieniowa

Radius r.m. ANAT.

kość promieniowa r.ż.

Radialpumpe

pompa r.ż. promieniowa

Speiche

kość r.ż. promieniowa

Radialreifen

opona r.ż. promieniowa [lub radialna]

Radialkolbenpumpe

pompa r.ż. wielotłokowa promieniowa

Radialquantenzahl

promieniowa liczba r.ż. kwantowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Silniki samolotu były ze sprężarkami osiowymi, które w układzie wielostopniowym są sprawniejsze (większy spręż) i mają mniejszą średnicę niż sprężarka promieniowa.

pl.wikipedia.org

Przednia kończyna składa się z kości ramieniowej, kości przedramieniowej (tworzą ją kości: łokciowa i promieniowa) i kości ręki (tworzą ją: nadgarstek, śródręcze i kości palców).

pl.wikipedia.org

Kość promieniowa cechuje się kształtem prawie cylindrycznym i poszerzonym, kubkowatym proksymalnym zakończeniem.

pl.wikipedia.org

Sprężarka osiowo-promieniowa – sprężarka właściwa przepływowa, w której przepływy gazu przez wirnik jest ukośny (promieniowo-osiowy).

pl.wikipedia.org

Mierząca 26 mm kość promieniowa miała wydatną głowę i smukły trzon, spłaszczony z góry na dół, owalny w przekroju.

pl.wikipedia.org

Kość promieniowa zaczynała się niewielką, owalną głową, kończyła zaś powierzchnią stawową głównie dla kości łódeczkowatej.

pl.wikipedia.org

Motorjet (z ang.) – silnik odrzutowy, którego sprężarka promieniowa (najczęściej jednostopniowa, rzadzej sprężarka osiowa) napędzana była silnikiem tłokowym.

pl.wikipedia.org

Taki charakter tłoczenia mają pompy wyporowe rotacyjne łopatkowe, zębate i śrubowe oraz wielotłoczkowa promieniowa i osiowa o stałej i zmiennej wydajności.

pl.wikipedia.org

Lepiej zachowała się kość promieniowa, długości 13,6 cm.

pl.wikipedia.org

Kość promieniowa cechuje się zaokrągloną, niezbyt przechyloną głową, której znaczną część stanowi powierzchnia stawowa dla połączenia z kością łokciową, bocznie sąsiaduje ona z guzowatością.

pl.wikipedia.org